ISSN: ...

DOI: ...

К ВОПРОСУ О СИСТЕМНОСТИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ

Статья посвящена проблеме определения системности компьютерной терминологии. Компьютерная терминология в настоящее время является объектом самого интенсивного лингвистического изучения. Существовавшая вначале как узкоспециальная лексика, связанная с вычислительной техникой и информатикой, за последние годы компьютерная терминология значительно расширилась и активно используется в различных ситуациях коммуникации. Как и любая отраслевая терминология, компьютерная терминология является сложным образованием, упорядоченным в структуру, которая включает подсистемы, выделяемые по разным критериям. Понятие «компьютер» здесь является ядром семантической структуры, в которой термины организованы по тематическому принципу, при этом между терминами существуют семантические связи. В статье терминосистема рассматривается как естественно сложившаяся в процессе становления и развития определенной отрасли знания совокупность терминов, обладающая определенной структурой отношений между ее элементами, взаимосвязь и взаимообусловленность которых является прямым следствием системной организации научного знания. На примере компьютерной терминологии рассматривается проблема многозначности термина, описываются системные семантические отношения между терминами, такие как синонимия и антонимия. Представлены основные сематические категории терминосистемы компьютерной терминологии.

PDF